Le bâtiment a été travaillé à la fois dans sa verticalité et son horizontalité. Il se lit à l’échelle du piéton grâce au traitement du soubassement (ensembles menuisés et béton matricé) dans un souci de continuité, de lisibilité, de mise en valeur des locaux d’activités et de signal. Mais il se lit également dans sa globalité depuis le rond-point de l’hôpital et depuis les terrains de sport.
Au-dessus du soubassement le linéaire de façade a été traité en volumes distincts, succession de lucarnes pignons et rampants, agrémentés de nombreux balcons et terrasses rythmant et dynamisant ainsi le bâtiment. A l’intérieur de l’îlot les volumes des séjours ont été pivotés pour mieux capter la lumière et permettre une vue vers les terrains de sport. La façade Sud a été conçue pour donner une identité forte à cet espace urbain et donner une bonne qualité d’usage aux logements, avec son soubassement identifiant les locaux d’activités, son volume d’angle telle une proue et ses terrasses en gradins. A l’Est, la façade est interrompue par une large faille permettant d’ouvrir et d’éclairer l’intérieur de la parcelle offrant ainsi une vue vers les terrains de sport et le paysage lointain. Cette faille permet également de scinder les volumes pour retrouver une échelle plus appropriée sur la coulée verte.